Cette politique concerne Outwait, l’app pour iPhone publiée par STARS S.R.L. sur l’App Store pour réduire et arrêter de fumer, et explique où vont les données que vous saisissez. En bref : elles restent sur votre téléphone. Elles n’en sortent que si vous activez l’analyse de vos habitudes, et seulement après nous avoir donné votre consentement.
Qui est le responsable du traitement
Le responsable du traitement est STARS S.R.L., Via Mario Vinciguerra 75, 00128 Rome (RM), Italie, TVA / code fiscal 18548941006.
E-mail : info@stars.srl · E-mail certifié (PEC) : stars@namirialpec.it
Ce qui reste sur le téléphone
Tout ce que vous enregistrez — les cigarettes, les envies surmontées, l’objectif de réduction, le prix du paquet, vos réglages et vos étapes — reste dans la mémoire de l’app sur votre iPhone. Outwait n’a pas de compte et ne synchronise rien : elle ne vous demande ni nom, ni e-mail, ni aucune autre donnée, ne contient aucun outil d’analyse, de publicité ou de signalement d’erreurs, et ne vous suit pas.
Ces données font partie de la sauvegarde de l’iPhone, si vous l’avez activée (sur iCloud ou sur un ordinateur), gérée par Apple selon sa propre politique de confidentialité. Si vous exportez une sauvegarde depuis les Réglages de l’app, le fichier ne va que là où vous décidez de l’enregistrer.
L’analyse de vos habitudes, seulement avec votre consentement
L’analyse est facultative. Avant de l’activer, l’app vous montre un écran qui liste ce qui est envoyé et ce qui ne l’est pas, et elle ne s’active que si vous touchez « J’accepte, analyser ». Les horaires des cigarettes disent quelque chose de votre santé : c’est pourquoi la base du traitement est votre consentement explicite (art. 6, par. 1, point a, et art. 9, par. 2, point a, du Règlement (UE) 2016/679).
Ce qui arrive sur notre serveur. Les dates et heures des cigarettes enregistrées, la langue de l’app, pour vous répondre dans la vôtre, et un identifiant aléatoire que l’app génère elle-même. L’identifiant n’est lié ni à votre nom, ni à votre e-mail, ni à un compte, et ce n’est pas l’identifiant publicitaire du téléphone : il sert uniquement à limiter le nombre d’analyses que chaque appareil peut demander par jour. Rien d’autre du journal ne quitte le téléphone : ni l’objectif, ni les étapes, ni les séances de respiration.
Où. Le serveur est hébergé par Fly.io dans son centre de données de Francfort, en Allemagne.
Ce qui arrive chez DeepSeek. À partir de vos données, le serveur établit un résumé — cigarettes par jour sur les 30 derniers jours, le total, la moyenne et les trois heures où vous fumez le plus — et le transmet à DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd.), en Chine, qui rédige l’analyse. DeepSeek ne reçoit ni les horaires ni l’identifiant, ni aucune donnée qui vous identifie. Elle traite le résumé selon sa propre politique de confidentialité, qui prévoit la conservation des données en Chine.
Transfert hors de l’Union européenne. La Chine ne bénéficie pas d’une décision d’adéquation de la Commission européenne : le résumé quitte donc l’Espace économique européen. Cela n’a lieu que si vous activez l’analyse, avec le consentement explicite que l’application vous demande au préalable, et vous pouvez le retirer à tout moment.
Combien de temps. Le serveur ne conserve ni les horaires reçus ni l’analyse renvoyée : il retient seulement combien d’analyses cet identifiant a demandées aujourd’hui, et efface ce compte le lendemain. L’analyse reste sur votre téléphone jusqu’à la suivante.
Comment retirer votre consentement. À tout moment, depuis les Réglages de l’app › Analyse IA › « Retirer le consentement ». À partir de là plus rien n’est envoyé, et l’identifiant change : le compte que le serveur retenait ne peut plus être relié à vous.
L’analyse est un texte rédigé par un modèle de langage : ce n’est pas un avis médical.
Abonnement
Outwait propose un abonnement mensuel ou annuel, après un essai gratuit de sept jours. Les abonnements passent par l’App Store et sont gérés par Apple : les données de paiement n’arrivent pas à STARS S.R.L. L’app lit l’état de l’abonnement dans les transactions signées par Apple, sur le téléphone, sans rien nous envoyer.
Autorisations du téléphone
Outwait demande une seule autorisation, et fonctionne sans elle.
- Notifications, pour vous prévenir un quart d’heure avant les heures où vous fumez d’habitude. C’est le téléphone qui calcule ces heures et programme les rappels : ils ne viennent pas d’un serveur.
Le chronomètre d’une cigarette peut rester sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island, géré lui aussi sur le téléphone. Vous pouvez changer d’avis à tout moment depuis les Réglages de l’iPhone › Notifications.
À qui elles sont transmises
Seulement à ceux dont l’analyse a besoin, et seulement si vous l’avez activée : Fly.io, qui héberge notre serveur en Allemagne et n’utilise pas vos données pour ses propres fins, et DeepSeek, en Chine, qui reçoit le résumé sans l’identifiant et le traite selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne vendons pas de données et ne les cédons à personne à des fins publicitaires.
Comment les supprimer
Depuis les Réglages de l’app › « Supprimer toutes les données », vous effacez du téléphone le journal, l’objectif, les réglages, le consentement et la dernière analyse, et l’identifiant change. Seuls restent la langue, le thème et la date de début de l’essai. Supprimer l’app efface aussi tout ce qui se trouvait sur le téléphone.
Sur le serveur, il n’y a rien à nous demander d’effacer : il reste au plus le compte des analyses du jour, lié à un identifiant qui n’existe plus après la suppression ou le retrait du consentement, et il disparaît le lendemain.
Si vous voulez arrêter
L’app vous indique le numéro gratuit de votre pays, selon la région du téléphone :
- France — Tabac info service : 39 89
- Italie — Telefono Verde contro il Fumo : 800 554 088
- Royaume-Uni — NHS Smokefree : 0300 123 1044
Ailleurs, votre médecin ou votre service de santé peut vous orienter vers une aide gratuite.
Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous avez le droit d’accéder à vos données, d’en obtenir la rectification ou l’effacement, d’en limiter le traitement, de vous y opposer et de les recevoir dans un format portable, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela remette en cause ce qui a eu lieu avant. Les données du téléphone, vous les gérez vous-même depuis l’app ; sur le serveur nous ne conservons rien qui puisse être relié à vous. Vous pouvez toujours nous écrire à info@stars.srl ou par e-mail certifié à stars@namirialpec.it : nous répondons dans un délai d’un mois, comme le prévoit l’article 12 du RGPD.
Vous avez toujours le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali, ou auprès de l’autorité du pays où vous vivez, en France la CNIL.
Modifications de cette politique
Si l’app change sa manière de traiter les données, cette politique change avec elle, et si ce que l’analyse envoie change, l’app vous redemande votre consentement. La date en bas de la page indique la dernière révision.